{"id":365870,"date":"2022-10-28T20:12:00","date_gmt":"2022-10-28T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/themewp.inform.click\/?p=365870"},"modified":"2023-04-04T09:55:34","modified_gmt":"2023-04-04T06:55:34","slug":"utworz-wlasne-menu-w-wordpressie-krok-po-kroku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/utworz-wlasne-menu-w-wordpressie-krok-po-kroku\/","title":{"rendered":"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku"},"content":{"rendered":"\n<p>Nawigacja w witrynie mo\u017ce by\u0107 czasami myl\u0105ca. U\u017cytkownikom mo\u017ce by\u0107 trudno znale\u017a\u0107 dok\u0142adnie to, czego szukaj\u0105, i zamiast cieszy\u0107 si\u0119 tre\u015bci\u0105, mog\u0105 zdecydowa\u0107 si\u0119 na przej\u015bcie do nast\u0119pnej, lepiej zorganizowanej witryny. Aby temu zapobiec i <strong>zapewni\u0107 bardziej przejrzyst\u0105 nawigacj\u0119 w witrynie, powiniene\u015b mie\u0107 dobrze zorganizowane menu<\/strong>. Po\u015bwi\u0119caj\u0105c temu swoj\u0105 uwag\u0119, mo\u017cesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce <strong>odwiedzaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli znale\u017a\u0107 dok\u0142adnie to, czego chc\u0105<\/strong> <strong>bez \u017cadnych k\u0142opot\u00f3w<\/strong> i \u017ce nie b\u0119d\u0105 musieli szuka\u0107 gdzie indziej tych tre\u015bci. Z naszym przewodnikiem krok po kroku dowiesz si\u0119, jak stworzy\u0107 niestandardowe menu w WordPressie.<\/p>\n<p>Chcieliby\u015bmy tylko zrobi\u0107 kr\u00f3tk\u0105 notatk\u0119, zanim zaczniemy. Je\u015bli ju\u017c zaimportowa\u0142e\u015b menu ze swojego motywu i chcesz zapisa\u0107 oryginalne i utworzy\u0107 lub zmodyfikowa\u0107 w\u0142asne, <strong><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/jak-latwo-zduplikowac-menu-w-wordpress\/\" title=\"powielenie menu w WordPressie\">powielenie menu w WordPressie<\/a><\/strong> jest \u0142atwe.<\/p>\n<div class=\"sds-iframe-wrapper fitvidsignore\" style=\"position:relative;padding-top:56.25%;max-width:100%;\"><iframe allowfullscreen style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Ty89zWlDZcw\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>Kroki tworzenia niestandardowego menu s\u0105 takie same dla WordPress Classic i <a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/krotkie-wprowadzenie-do-wordpressa-gutenberg\/\" title=\"Gutenberg Editor\">Gutenberg Editor<\/a>. Obiecujemy, \u017ce to wcale nie jest trudne! Zacznijmy teraz, dobrze?<\/p>\n<h2>1 Utw\u00f3rz w\u0142asne menu<\/h2>\n<p>Aby utworzy\u0107 niestandardowe menu, przejd\u017a do <strong><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wszystko-co-musisz-wiedziec-o-panelu-administracyjnym-wordpress\/\" title=\"pulpitu u\u017cytkownika WordPress\">pulpitu u\u017cytkownika WordPress<\/a><\/strong> i wybierz Wygl\u0105d&gt; Menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8bb3613a.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8bb3613a.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105 do zrobienia jest teraz <strong>wybranie nazwy menu<\/strong>. Po podj\u0119ciu decyzji kliknij przycisk Utw\u00f3rz menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8bdf3981.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8bdf3981.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<h2>2 Dodaj pozycje do w\u0142asnego menu<\/h2>\n<p>Nast\u0119pnym krokiem w tworzeniu niestandardowego menu w WordPress Classic Editor i Gutenberg jest <strong>wyb\u00f3r element\u00f3w, kt\u00f3re chcesz doda\u0107 do menu<\/strong> z pola, kt\u00f3re pojawi\u0105 si\u0119 po lewej stronie ekranu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c117a46.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c117a46.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Aby doda\u0107 elementy do niestandardowego menu w WordPressie, po prostu zaznacz pole obok \u017c\u0105danej pozycji. Po dokonaniu wyboru kliknij przycisk Dodaj do menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c3bad6f.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c3bad6f.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Wszystkie wybrane pozycje pojawi\u0105 si\u0119 teraz w strukturze menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c69149a.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c69149a.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz doda\u0107 elementy do swoich post\u00f3w na blogu, zr\u00f3b to samo, co w przypadku stron. Wybierz elementy i kliknij przycisk Dodaj do menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c8bd939.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8c8bd939.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz doda\u0107 link, kt\u00f3ry nie prowadzi do Twojej strony lub postu, na przyk\u0142ad link do <a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/jak-w-prosty-sposob-utworzyc-link-do-kotwicy-w-wordpress\/\" title=\"kotwicy\">kotwicy<\/a> lub link do innej witryny, mo\u017cesz doda\u0107 go r\u00f3wnie\u017c do swojego niestandardowego menu, wstawiaj\u0105c link w sekcji Niestandardowe linki. Po prostu wklej adres URL w wyznaczonym polu i pami\u0119taj, aby wstawi\u0107 tytu\u0142 swojego posta w polu Tekst linku. Aby zako\u0144czy\u0107, kliknij Dodaj do menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8cc85fd2.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8cc85fd2.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<h2>3 Zmie\u0144 rozmieszczenie przedmiot\u00f3w i stw\u00f3rz hierarchi\u0119<\/h2>\n<p>Po dodaniu wszystkiego, co chcesz, <strong>mo\u017cesz przeci\u0105ga\u0107 i upuszcza\u0107 elementy, aby zmieni\u0107 ich kolejno\u015b\u0107 tak, jak lubisz najbardziej<\/strong>. Na przyk\u0142ad mo\u017cesz ustawi\u0107 stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 jako pierwsz\u0105 pozycj\u0119 w menu i tak dalej.<\/p>\n<p>Inn\u0105 bardzo praktyczn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz zrobi\u0107, jest <strong>utworzenie menu rozwijanego<\/strong>. Tutaj mo\u017cesz <strong>pogrupowa\u0107 swoje strony i posty w ramach jednego elementu<\/strong>. Aby to zrobi\u0107, po prostu przeci\u0105gnij wszystkie elementy, kt\u00f3re chcesz wy\u015bwietli\u0107 w menu rozwijanym poni\u017cej \u0142\u0105cza nadrz\u0119dnego (na drugim poziomie), a nast\u0119pnie przesu\u0144 je nieco w prawo i kliknij przycisk Zapisz menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8cf95dfe.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8cf95dfe.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce <strong>umie\u015bci\u0107 niekt\u00f3re elementy na trzecim poziomie<\/strong>, przeci\u0105gaj\u0105c je poni\u017cej linku nadrz\u0119dnego, a nast\u0119pnie przesuwaj\u0105c je nieco w prawo, aby by\u0142y jeszcze bardziej wci\u0119te.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8d2d6c03.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8d2d6c03.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<h2>4 Zmie\u0144 nazw\u0119 przedmiotu<\/h2>\n<p>Je\u015bli chcesz <strong>zmieni\u0107 nazw\u0119 strony, kt\u00f3ra b\u0119dzie wy\u015bwietlana w menu<\/strong> bez modyfikowania rzeczywistej nazwy elementu, kliknij ma\u0142\u0105 strza\u0142k\u0119 po prawej stronie, jak pokazano poni\u017cej.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8d5cf91a.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8d5cf91a.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>W polu Etykieta nawigacyjna mo\u017cesz wpisa\u0107 nazw\u0119 elementu, kt\u00f3ra ostatecznie b\u0119dzie wy\u015bwietlana w Twoim menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8d8aed63.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8d8aed63.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu wprowadzania zmian kliknij przycisk Zapisz menu. Wprowadzone przez Ciebie modyfikacje b\u0119d\u0105 widoczne na Twojej stronie.<\/p>\n<h2>5 Otw\u00f3rz swoje przedmioty w nowej karcie<\/h2>\n<p>Je\u015bli chcesz otworzy\u0107 swoje elementy w nowej karcie, mo\u017cesz po prostu przej\u015b\u0107 do karty Opcje ekranu (znajduj\u0105cej si\u0119 w prawym g\u00f3rnym rogu pulpitu nawigacyjnego). Opr\u00f3cz pozycji menu mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/jak-latwo-otwierac-linki-w-nowej-karcie-za-pomoca-wordpress\/\" title=\"otworzy\u0107 dowolny link w nowej karcie\">otworzy\u0107 dowolny link w nowej karcie<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8db1c49f.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8db1c49f.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>W obszarze Poka\u017c zaawansowane w\u0142a\u015bciwo\u015bci menu zaznacz pole Cel \u0142\u0105cza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8ddccfe8.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8ddccfe8.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<p>Teraz, gdy klikniesz ma\u0142\u0105 strza\u0142k\u0119 obok nazwy typu posta, tu\u017c pod etykiet\u0105 nawigacyjn\u0105, zobaczysz link Otw\u00f3rz w nowej karcie. Po prostu zaznacz pole i zapisz ustawienia menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8e08ceee.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8e08ceee.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<h2>6 Wybierz lokalizacj\u0119 menu niestandardowego<\/h2>\n<p>W menu Ustawienia nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c <strong>wybra\u0107 lokalizacj\u0119 menu niestandardowego<\/strong>. W tym miejscu na stronie b\u0119dzie wy\u015bwietlane Twoje menu. Zaznacz pole obok wybranej lokalizacji i kliknij Zapisz menu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8e360769.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-361225-633ec8e360769.jpg\" alt=\"Utw\u00f3rz w\u0142asne menu w WordPressie krok po kroku\"><\/a><\/p>\n<h2>Podsumujmy!<\/h2>\n<p>Posiadanie dobrze zorganizowanego menu strony internetowej mo\u017ce zmieni\u0107 gr\u0119 pod wzgl\u0119dem do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika. Tworz\u0105c niestandardowe menu w WordPressie, mo\u017cesz poprawi\u0107 nawigacj\u0119 i pozwoli\u0107 swoim klientom b\u0142yskawicznie znale\u017a\u0107 potrzebne im informacje. Dlatego starannie dobieraj nazwy dla ka\u017cdej pozycji menu, stw\u00f3rz hierarchi\u0119 i zwr\u00f3\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na jej lokalizacj\u0119. Aby p\u00f3j\u015b\u0107 o krok dalej i podnie\u015b\u0107 poziom do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika, rozwa\u017c r\u00f3wnie\u017c <strong><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/top-10-wtyczek-do-menu-wordpress-do-optymalizacji-menu\/\" title=\"zoptymalizowanie menu WordPressa\">zoptymalizowanie menu WordPressa<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/wpklik.com\" class=\"external external_icon\">wpklik.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post\u0119puj zgodnie z naszym samouczkiem, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak \u0142atwo utworzy\u0107 niestandardowe menu w WordPress. To wcale nie jest trudne. Zacznijmy teraz!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":364361,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[572],"tags":[847],"class_list":["post-365870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podstawy-wordpressa","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/364361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}