{"id":369221,"date":"2023-03-01T18:46:00","date_gmt":"2023-03-01T15:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/themewp.inform.click\/?p=369221"},"modified":"2023-03-01T18:46:01","modified_gmt":"2023-03-01T15:46:01","slug":"jak-stworzyc-wielojezyczna-witryne-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/jak-stworzyc-wielojezyczna-witryne-wordpress\/","title":{"rendered":"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?"},"content":{"rendered":"\n<p>Rewolucja cyfrowa nas po\u0142\u0105czy\u0142a. Dzi\u015b bardziej ni\u017c kiedykolwiek \u0142atwiej jest komunikowa\u0107 si\u0119 z lud\u017ami mieszkaj\u0105cymi w innych cz\u0119\u015bciach globu. Wystarczy znajomo\u015b\u0107 Internetu i j\u0119zyka. Je\u015bli jednak prowadzisz firm\u0119, kt\u00f3ra chce kierowa\u0107 reklamy na okre\u015blone kraje, potrzebujesz czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c witryny w lokalnym j\u0119zyku. Potrzebujesz obs\u0142ugi wieloj\u0119zycznej strony internetowej. Na szcz\u0119\u015bcie to \u017caden problem. Dzi\u0119ki <a href=\"https:\/\/translatepress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">wtyczce TranslatePress<\/a> ka\u017cdy mo\u017ce uruchomi\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress bez znajomo\u015bci kodowania. Po prostu znajd\u017a odpowiedni <a href=\"https:\/\/wpklik.com\/category\/wordpress-themes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">motyw WordPress<\/a> dla swojej niszy, zainstaluj wtyczk\u0119 TranslatePress i rozpowszechniaj swoj\u0105 histori\u0119 biznesow\u0105 w dowolnym miejscu na \u015bwiecie. Teraz przyjrzyjmy si\u0119 bli\u017cej funkcjom i zaletom TranslatePress.<\/p>\n<h2>TranslatePress \u2013 T\u0142umacz strony wieloj\u0119zyczne<\/h2>\n<p>Przetestowali\u015bmy t\u0119 wtyczk\u0119 i tak bardzo nam si\u0119 spodoba\u0142a, \u017ce \u200b\u200bstworzyli\u015bmy ten <strong>szczeg\u00f3\u0142owy samouczek z przewodnikiem, jak z niego korzysta\u0107<\/strong>. Pi\u0119kno TranslatePress tkwi w jego prostocie. Dzi\u0119ki niemu <strong>nawet zupe\u0142nie pocz\u0105tkuj\u0105cy u\u017cytkownicy mog\u0105 t\u0142umaczy\u0107 tre\u015bci bezpo\u015brednio z frontendu za pomoc\u0105 prostego, przyjaznego dla u\u017cytkownika interfejsu<\/strong>. Mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107 ca\u0142\u0105 stron\u0119 naraz, w tym dane wyj\u015bciowe z kr\u00f3tkich kod\u00f3w, formularzy i kreator\u00f3w stron. Wspania\u0142\u0105 cech\u0105 tego narz\u0119dzia jest r\u00f3wnie\u017c jego elastyczno\u015b\u0107. Oznacza to <strong>, \u017ce mo\u017cesz umie\u015bci\u0107 prze\u0142\u0105czniki j\u0119zyk\u00f3w w dowolnym miejscu w witrynie<\/strong>. TranslatePress integruje si\u0119 z T\u0142umaczem Google, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bmo\u017cesz skonfigurowa\u0107 automatyczne t\u0142umaczenie za pomoc\u0105 w\u0142asnego klucza Google API. Wreszcie ta wtyczka jest w pe\u0142ni kompatybilna z <a href=\"https:\/\/woocommerce.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">WooCommerce<\/a>dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz \u0142atwo przet\u0142umaczy\u0107 dowolny sklep internetowy. Dodatkowo dzia\u0142a ze wszystkimi motywami i wtyczkami, jakie mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz z sukcesem zbudowa\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, czytaj dalej. Ten samouczek obejmuje nast\u0119puj\u0105ce tematy:<\/p>\n<h2>Jak zainstalowa\u0107 wtyczk\u0119 Translatepress?<\/h2>\n<p>Zanim przejdziemy do tematu, wyja\u015bnijmy jedn\u0105 rzecz. Masz do dyspozycji <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/translatepress-multilingual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">darmow\u0105 wersj\u0119 wtyczki TranslatePress<\/a> oraz wersj\u0119 Pro, z kt\u00f3rych mo\u017cesz korzysta\u0107 w zale\u017cno\u015bci od potrzeb. Mo\u017cesz \u0142atwo <a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/jak-zainstalowac-wtyczki-wordpress-w-prosty-sposob\/\" title=\"zainstalowa\u0107 darmow\u0105 wersj\u0119 wtyczki\">zainstalowa\u0107 darmow\u0105 wersj\u0119 wtyczki<\/a> za po\u015brednictwem katalogu WordPress. Z drugiej strony <strong>wersja TranslatePress Pro ma r\u00f3\u017cne dodatki<\/strong>. Przeanalizujemy je p\u00f3\u017aniej. Po zakupie wersji pro na oficjalnej stronie <strong>przejd\u017a do swojego konta, na kt\u00f3rym znajdziesz wszystkie wa\u017cne informacje<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56b212c27.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56b212c27.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Opr\u00f3cz informacji o zakupach (wtyczki i ich dodatki) znajdziesz tutaj <strong>klucz licencyjny<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56b4d03ba.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56b4d03ba.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Mo\u017cesz te\u017c <strong>przejrze\u0107 ju\u017c pobrane dodatki lub sprawdzi\u0107 dost\u0119pne dodatki, kt\u00f3re mo\u017cesz pobra\u0107 i aktywowa\u0107 w przysz\u0142o\u015bci<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56b77099c.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56b77099c.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o wtyczk\u0119 premium, b\u0119dziesz musia\u0142 doda\u0107 j\u0105 jako plik zip, <strong>przesy\u0142aj\u0105c j\u0105 z komputera, a nie wybieraj\u0105c z katalogu WordPress<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56ba627fa.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56ba627fa.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Po dodaniu i aktywacji wtyczki nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c aktywowa\u0107 klucz licencyjny. Przejd\u017a do <strong>Ustawienia &gt; TranslatePress<\/strong> i znajd\u017a <strong>kart\u0119 Licencja<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56bd05592.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56bd05592.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<h2>Ustawienia g\u0142\u00f3wne<\/h2>\n<p>Po zako\u0144czeniu instalacji mo\u017cesz dalej dostosowywa\u0107 wtyczk\u0119 \u2013 przejd\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> i znajd\u017a pole <strong>T\u0142umacz Prasa<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56bf1b72a.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56bf1b72a.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Najpierw kliknij pole <strong>Og\u00f3lne<\/strong>, aby <strong>wybra\u0107 j\u0119zyk, w kt\u00f3rym Twoja witryna b\u0119dzie dost\u0119pna\/przet\u0142umaczona<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c1a3c0e.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c1a3c0e.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>J\u0119zyk <strong>domy\u015blny to og\u00f3lny j\u0119zyk Twojej witryny<\/strong>, a tak\u017ce j\u0119zyk tre\u015bci. Wtyczka poka\u017ce domy\u015blny j\u0119zyk wybrany w <strong>Ustawienia &gt; Og\u00f3lne &gt; J\u0119zyk witryny<\/strong>. Nie zapominaj, \u017ce ju\u017c ustawi\u0142e\u015b oryginalny j\u0119zyk witryny, jako jedn\u0105 z pierwszych rzeczy, kiedy zaczyna\u0142e\u015b tworzenie witryny.<\/p>\n<p>Najlepsze jest to, \u017ce <strong>jednym klikni\u0119ciem mo\u017cesz wybra\u0107 dost\u0119pny j\u0119zyk t\u0142umaczenia<\/strong>. W opcji <strong>Wszystkie j\u0119zyki<\/strong> ustawisz zar\u00f3wno domy\u015blny j\u0119zyk tre\u015bci, jak i inny j\u0119zyk (lub j\u0119zyki), w kt\u00f3rych pojawi si\u0119 Twoja witryna. Po wybraniu j\u0119zyka kliknij <strong>przycisk Dodaj<\/strong>. Na koniec nie zapomnij zapisa\u0107 zmian.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c44b04c.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c44b04c.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli potrzebujesz tylko jednego j\u0119zyka poza domy\u015blnym, wystarczy darmowa wersja tej wtyczki. Ale <strong>je\u015bli potrzebujesz wielu opcji j\u0119zykowych, wersja pro jest najlepszym rozwi\u0105zaniem<\/strong>. Dzi\u0119ki niemu mo\u017cesz <strong>doda\u0107 tyle j\u0119zyk\u00f3w, ile chcesz<\/strong>, w zale\u017cno\u015bci od potrzeb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c7216be.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c7216be.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 teraz opcji <strong>nazwy j\u0119zyka ojczystego<\/strong>. Ta opcja <strong>umo\u017cliwia wy\u015bwietlanie nazw dost\u0119pnych j\u0119zyk\u00f3w na Twojej stronie<\/strong> w j\u0119zyku angielskim lub w ich rodzimych nazwach. Je\u015bli chcesz przej\u015b\u0107 z nazw\u0105 j\u0119zyka ojczystego, wybierz Tak lub zaznacz Nie, aby wy\u015bwietli\u0107 nazw\u0119 j\u0119zyka w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c9d6895.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56c9d6895.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli prowadzisz wieloj\u0119zyczn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, Tw\u00f3j domy\u015blny j\u0119zyk mo\u017cna \u0142atwo wybra\u0107 za pomoc\u0105 TranslatePress. <strong>Opcja U\u017cyj podkatalogu dla domy\u015blnego j\u0119zyka<\/strong> umo\u017cliwia wyb\u00f3r mi\u0119dzy Tak lub Nie. Innymi s\u0142owy, je\u015bli wybierzesz Nie, <strong>domy\u015blnym j\u0119zykiem b\u0119dzie domy\u015blny j\u0119zyk Twojej witryny<\/strong>, w naszym przypadku b\u0119dzie to angielski. Je\u015bli chcesz, aby j\u0119zyk w\u0142oski by\u0142 j\u0119zykiem domy\u015blnym dla u\u017cytkownik\u00f3w, zaznacz Tak w <strong>podkatalogu U\u017cyj podkatalogu dla j\u0119zyka domy\u015blnego<\/strong>. Ponadto nale\u017cy <strong>zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w, aby ustawi\u0107 priorytety j\u0119zykowe<\/strong>. Zr\u00f3b to, przeci\u0105gaj\u0105c pola j\u0119zykowe. Ponadto wybierz opcj\u0119 Tak, aby <strong>doda\u0107 podkatalog w adresie URL dla j\u0119zyka domy\u015blnego<\/strong>. Dzi\u0119ki temu domy\u015blny adres URL b\u0119dzie zgodny z j\u0119zykiem Twojej witryny. Innymi s\u0142owy, witryna www.mojadomena.com b\u0119dzie mia\u0142a nast\u0119puj\u0105c\u0105 specyfikacj\u0119: www.mojadomena.com\/en.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56cca4ead.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56cca4ead.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz p\u00f3j\u015b\u0107 o krok dalej, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z <strong>dodatku Automatyczne wykrywanie j\u0119zyka u\u017cytkownika<\/strong>. Wykrywa lokalny j\u0119zyk u\u017cytkownika na podstawie jego adresu IP i ustawie\u0144 przegl\u0105darki. Wszystkie opcje wykrywania j\u0119zyka s\u0105 pokazane na poni\u017cszym obrazku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56d016e75.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56d016e75.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p><strong>Wymu\u015b j\u0119zyk w niestandardowych linkach<\/strong> to kolejny dodatek, o kt\u00f3rym warto wspomnie\u0107. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, <strong>dzi\u0119ki temu przydatnemu narz\u0119dziu wszystkie linki do stron lub post\u00f3w w Twojej witrynie zostan\u0105 przet\u0142umaczone na aktualnie wy\u015bwietlany j\u0119zyk<\/strong>.<\/p>\n<p>Kiedy m\u00f3wimy o <strong>wygl\u0105dzie prze\u0142\u0105cznika j\u0119zyka<\/strong>, mo\u017cesz go dostosowa\u0107 za pomoc\u0105 pokazanych tutaj opcji. Wypr\u00f3buj r\u00f3\u017cne opcje, aby znale\u017a\u0107 kombinacj\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie dla Ciebie najlepsza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56d35124d.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56d35124d.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<h2>Jak ca\u0142kowicie przet\u0142umaczy\u0107 witryn\u0119<\/h2>\n<p>Po sko\u0144czeniu z ustawieniami og\u00f3lnymi nadszed\u0142 czas na t\u0142umaczenie strony internetowej. To ca\u0142kiem proste \u2013 wystarczy przej\u015b\u0107 do zak\u0142adki <strong>T\u0142umacz witryny .<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56d5ea614.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56d5ea614.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczy\u0107 niekt\u00f3re strony. <strong>Przejd\u017a do strony, kt\u00f3r\u0105 chcesz przet\u0142umaczy\u0107, i znajd\u017a opcj\u0119 T\u0142umacz witryn\u0119<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56da11a1f.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56da11a1f.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Ta opcja <strong>otworzy edytor t\u0142umacze\u0144 wizualnych, z kt\u00f3rego mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107 wszystko, co widzisz<\/strong>. Dzi\u0119ki desce rozdzielczej umieszczonej po lewej stronie mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do odmian j\u0119zykowych i wprowadzi\u0107 \u017c\u0105dane terminy w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach.<\/p>\n<p>Po prawej stronie mo\u017cesz zobaczy\u0107 <strong>podgl\u0105d swojej witryny na \u017cywo<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56de40db5.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56de40db5.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Zanim zaczniesz t\u0142umaczy\u0107, sp\u00f3jrz na dost\u0119pne opcje.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56e238ff7.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56e238ff7.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz <strong>wybra\u0107, jest j\u0119zyk, w kt\u00f3rym chcesz wy\u015bwietla\u0107 podgl\u0105d swojej witryny na \u017cywo, umieszczony po prawej stronie<\/strong>. Gdy j\u0119zyk, na kt\u00f3ry chcesz przet\u0142umaczy\u0107, jest tutaj wy\u015bwietlany, mo\u017cesz \u015bledzi\u0107, co zosta\u0142o ju\u017c przet\u0142umaczone, a co nie.<\/p>\n<p><strong>Pole Wybierz ci\u0105gi do przet\u0142umaczenia<\/strong> umo\u017cliwia <strong>wyszukiwanie element\u00f3w do t\u0142umaczenia<\/strong>. Dzi\u0119ki tej opcji nie musisz przechodzi\u0107 przez stron\u0119 i zmienia\u0107 elementu j\u0119zyka po elemencie. Wr\u0119cz przeciwnie, wystarczy wybra\u0107 ci\u0105gi dost\u0119pne do t\u0142umaczenia z menu rozwijanego.<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 \u015bwietn\u0105 opcj\u0105, o kt\u00f3rej musimy wspomnie\u0107, jest <strong>Wy\u015bwietl jako<\/strong>. Pozwala nam to <strong>dostosowa\u0107 t\u0142umaczenie dla r\u00f3\u017cnych u\u017cytkownik\u00f3w<\/strong>. Oznacza to, \u017ce mo\u017cemy odr\u00f3\u017cni\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 zalogowani i tych, kt\u00f3rzy nie s\u0105, podaj\u0105c im r\u00f3\u017cne informacje. Darmowa wersja wtyczki TranslatePress daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania t\u0142umaczenia zar\u00f3wno dla obecnych, jak i zalogowanych <strong>u\u017cytkownik\u00f3w. Dodatek do roli,<\/strong> kt\u00f3ry obejmuje tego rodzaju wymagania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56e6617c3.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56e6617c3.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<h3>Rozpocznij t\u0142umaczenie<\/h3>\n<p>Naj\u0142atwiejszym sposobem przet\u0142umaczenia Twojej witryny jest <strong>przejrzenie strony i klikni\u0119cie ma\u0142ych niebieskich ikon ze znakiem o\u0142\u00f3wka, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 po najechaniu kursorem na dany element<\/strong>. S\u0105 tutaj, aby pom\u00f3c Ci przet\u0142umaczy\u0107 tekst bezpo\u015brednio w elementach na stronie. <strong>Kliknij o\u0142\u00f3wek i wprowad\u017a \u017c\u0105dane t\u0142umaczenie<\/strong> w wy\u015bwietlonym polu. Nie zapomnij zapisa\u0107 zmian.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56eaba597.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56eaba597.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Po zapisaniu zmian mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do opublikowanej strony, na kt\u00f3rej od razu zauwa\u017cysz zmian\u0119.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56ee618e7.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56ee618e7.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Gdy t\u0142umaczysz stron\u0119 na wi\u0119cej ni\u017c dwa r\u00f3\u017cne j\u0119zyki, r\u00f3wnie\u017c jest to \u0142atwe. Dla ka\u017cdego j\u0119zyka s\u0105 <strong>pola, w kt\u00f3rych mo\u017cna wpisa\u0107 t\u0142umaczenie<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56f231b2d.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56f231b2d.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Wspania\u0142ym rozwi\u0105zaniem w TranslatePress jest to, \u017ce <strong>pozwala t\u0142umaczy\u0107 nie tylko teksty, ale tak\u017ce obrazy<\/strong>. Je\u015bli chcesz <strong>pokaza\u0107 r\u00f3\u017cne obrazy u\u017cytkownikom z r\u00f3\u017cnych sfer j\u0119zykowych<\/strong>, TranslatePress pozwoli Ci to zrobi\u0107 z \u0142atwo\u015bci\u0105. Chocia\u017c mo\u017cesz wybra\u0107 konkretny ci\u0105g dla tego obrazu, radzimy znale\u017a\u0107 o\u0142\u00f3wek na obrazie na \u017cywo, klikn\u0105\u0107 go i wprowadzi\u0107 adres URL obrazu. To takie proste, jak to tylko mo\u017cliwe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56f68e48b.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56f68e48b.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Po wprowadzeniu tych zmian Tw\u00f3j obraz b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 tak w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56f971ccc.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56f971ccc.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<h3>Jak przet\u0142umaczy\u0107 sklep WooCommerce<\/h3>\n<p>Je\u015bli masz sklep internetowy, dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107 go na wiele j\u0119zyk\u00f3w. Po prostu znajd\u017a znak o\u0142\u00f3wka i wybierz ci\u0105g w desce rozdzielczej, jak pokazano poni\u017cej. Gdy Tw\u00f3j sklep internetowy jest dost\u0119pny w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach, Twoi klienci b\u0119d\u0105 mieli wi\u0119cej powod\u00f3w, aby dokona\u0107 zakupu. W ten spos\u00f3b Twoja sprzeda\u017c wzro\u015bnie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56fdacc56.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e56fdacc56.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>TranslatePress jest w pe\u0142ni <strong>kompatybilny z wtyczk\u0105 WooCommerce<\/strong>. Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107 wszystkie elementy sklepu. Jednak podczas t\u0142umaczenia domy\u015blnych sekcji sklepu, takich jak kategorie lub etykiety przycisk\u00f3w, <strong>zauwa\u017cysz, \u017ce o\u0142\u00f3wek nie jest niebieski, ale zielony<\/strong>. Zauwa\u017cysz te\u017c <strong>, \u017ce mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107 sw\u00f3j sklep na wszystkie j\u0119zyki, nawet na j\u0119zyk domy\u015blny<\/strong>. Jest to szczeg\u00f3lnie praktyczne, gdy nie jeste\u015b zadowolony z doboru s\u0142\u00f3w sugerowanych przez WooCommerce \u2013 po prostu wybierz to, co jest dla Ciebie najlepsze.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e5701193aa.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e5701193aa.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Powodem, dla kt\u00f3rego mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107 sw\u00f3j sklep na wszystkie j\u0119zyki, w tym j\u0119zyk domy\u015blny, jest fakt, \u017ce <strong>WooCommerce posiada w\u0142asny pakiet string\u00f3w<\/strong>. Te ci\u0105gi s\u0105 wype\u0142nione WooCommerce i s\u0105 <strong>ca\u0142kowicie niezale\u017cne od ci\u0105g\u00f3w zawartych w motywie, kt\u00f3rego u\u017cywasz<\/strong>.<\/p>\n<h2>TranslatePress Automatyczne t\u0142umaczenie<\/h2>\n<p>Je\u015bli nie chcesz t\u0142umaczy\u0107 samodzielnie, mo\u017cesz skorzysta\u0107 <strong>z wbudowanego automatycznego t\u0142umaczenia<\/strong>. Funkcjonalno\u015b\u0107 ta <strong>pozwoli Ci w\u0142\u0105czy\u0107 i skonfigurowa\u0107 automatyczne t\u0142umaczenie tre\u015bci Twojej strony internetowej za pomoc\u0105 dost\u0119pnych us\u0142ug t\u0142umaczenia maszynowego<\/strong>. TranslatePress obs\u0142uguje zar\u00f3wno T\u0142umacz Google, jak i DeepL.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z opcji, kt\u00f3ra zas\u0142uguje na Twoj\u0105 uwag\u0119, jest <strong>ograniczenie t\u0142umaczenia maszynowego\/znak\u00f3w dziennie<\/strong>. Pozwala ograniczy\u0107 liczb\u0119 znak\u00f3w, kt\u00f3re wtyczka t\u0142umaczy codziennie przez wybrany interfejs API t\u0142umacze\u0144. Domy\u015blny <strong>limit to 1 000 000 znak\u00f3w<\/strong>. Mo\u017cesz jednak dostosowa\u0107 to do swoich konkretnych potrzeb. Ta opcja pomo\u017ce Ci ograniczy\u0107 og\u00f3lne koszty zwi\u0105zane z interfejsem API t\u0142umaczenia.<\/p>\n<h2>Przydatne dodatki do tej wtyczki<\/h2>\n<p>Jak ju\u017c wspomnieli\u015bmy, wersja TranslatePress pro (wraz z dodatkami) pozwala t\u0142umaczy\u0107 strony internetowe w wielu j\u0119zykach, dostosowywa\u0107 t\u0142umaczenie do r\u00f3\u017cnych r\u00f3l u\u017cytkownika lub automatycznie wykrywa\u0107 j\u0119zyk u\u017cytkownika. Ale to nie wszystko.<\/p>\n<p><strong>Dodatek SEO Pack<\/strong> daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 <strong>optymalizacji witryny i jej stron pod k\u0105tem okre\u015blonych stref j\u0119zykowych<\/strong>. Opr\u00f3cz zawarto\u015bci witryny mo\u017cesz dostosowa\u0107 slugi, opisy meta, tytu\u0142y stron, tagi alt obrazu itp. Po prostu znajd\u017a ci\u0105gi, kt\u00f3re chcesz zmieni\u0107 i zr\u00f3b to bez wysi\u0142ku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e5703a2a7f.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e5703a2a7f.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>TranslatePress jest kompatybilny z wiod\u0105cymi wtyczkami SEO, w tym <a href=\"https:\/\/yoast.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Yoast SEO<\/a>, <a href=\"https:\/\/rankmath.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Rank Math<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.seopress.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">SEO Press<\/a>, <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/all-in-one-seo-pack\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">All in One SEO Pack<\/a>, co jest wielk\u0105 zalet\u0105, poniewa\u017c prawdopodobnie b\u0119dziesz korzysta\u0107 z jednego z nich.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki temu dodatkowi b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 r\u00f3wnie\u017c <strong>dostosowa\u0107 \u015blimaki taksonomii, \u015blimaki termin\u00f3w, \u015blimaki pocztowe, \u015blimaki bazowe typu wpisu i \u015blimaki WooCommerce<\/strong>. Wszystko to mo\u017cna zrobi\u0107 w polu String Translate.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e5707466f2.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e5707466f2.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p><strong>Dodatek do kont t\u0142umacza<\/strong> jest przydatny, je\u015bli chcesz <strong>nada\u0107 rol\u0119 t\u0142umacza niekt\u00f3rym u\u017cytkownikom, niekoniecznie administratorowi witryny<\/strong>. Je\u015bli chcesz zatrudni\u0107 kogo\u015b do przet\u0142umaczenia czego\u015b w Twojej witrynie, bez dost\u0119pu do stron konkretnej witryny, u\u017cyj tego dodatku, aby nada\u0107 mu rol\u0119 T\u0142umacza. Przejd\u017a do U\u017cytkownicy &gt; Wszyscy u\u017cytkownicy i znajd\u017a profil \u017c\u0105danego u\u017cytkownika.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e570a8cd0c.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e570a8cd0c.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Innym ciekawym narz\u0119dziem jest <strong>dodatek Navigation Based on Language .<\/strong> Dzi\u0119ki niemu mo\u017cesz wy\u015bwietla\u0107 lub ukrywa\u0107 elementy menu w zale\u017cno\u015bci od bie\u017c\u0105cego j\u0119zyka. Innymi s\u0142owy, ten dodatek pomaga <strong>tworzy\u0107 wieloj\u0119zyczne menu, kt\u00f3re zawieraj\u0105 r\u00f3\u017cne pozycje menu dla r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w<\/strong>. U\u017cyj go, gdy chcesz wy\u015bwietli\u0107 r\u00f3\u017cne strony w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Ponadto, gdy pewna tre\u015b\u0107 Twojej witryny nie jest przet\u0142umaczona i chcesz j\u0105 wykluczy\u0107 z menu dla tego j\u0119zyka, ten dodatek Ci pomo\u017ce.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e570e464be.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/themewp.inform.click\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/post-318276-633e570e464be.jpg\" alt=\"Jak stworzy\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 witryn\u0119 WordPress?\"><\/a><\/p>\n<p>Na koniec chcemy wspomnie\u0107 o <strong>dodatku DeepL Automatic Translation<\/strong>. U\u017cyj go, aby <strong>automatycznie przet\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 przez DeepL API<\/strong>. Poniewa\u017c jest wspierany przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 i sieci neuronowe, mo\u017cesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce Twoje t\u0142umaczenie zostanie wykonane w stylu progresywnym.<\/p>\n<h2>Podsumujmy to<\/h2>\n<p>Posiadanie wieloj\u0119zycznej strony internetowej jest korzystne na wiele sposob\u00f3w. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz nie tylko dotrze\u0107 do os\u00f3b na ca\u0142ym \u015bwiecie, kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 kupi\u0105 Tw\u00f3j produkt, ale tak\u017ce poprawi\u0107 Tw\u00f3j wynik SEO. Na szcz\u0119\u015bcie wtyczka TranslatePress jest wyposa\u017cona w mn\u00f3stwo funkcji, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci profesjonalnie przet\u0142umaczy\u0107 ka\u017cdy aspekt Twojej witryny. Po prostu zainstaluj i rozpocznij swoj\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 przygod\u0119 z witryn\u0105 internetow\u0105!<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/wpklik.com\" class=\"external external_icon\">wpklik.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz prowadzi\u0107 biznes na ca\u0142ym \u015bwiecie? W tym samouczku dowiesz si\u0119, jak uruchomi\u0107 wieloj\u0119zyczn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 za pomoc\u0105 wtyczki TranslatePress.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":364306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[572],"tags":[847],"class_list":["post-369221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podstawy-wordpressa","tag-affiai-pl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/364306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/themewp.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}