Il existe des tonnes de thèmes WordPress qui prennent en charge les plugins multilingues populaires comme WPML, vous permettant de publier dans plusieurs langues. Beaucoup d’entre eux prennent également en charge les langues de droite à gauche.

Étant donné que la prise en charge multilingue est largement disponible pour les thèmes, cette liste comprend certains des thèmes les mieux notés et les plus populaires jamais publiés. Vous n’aurez aucun mal à trouver un design que vous aimez avec l’un de ces thèmes WordPress robustes et multilingues compatibles.

Vous pouvez parcourir notre collection de thèmes WordPress RTL si vous avez besoin d’une prise en charge linguistique de droite à gauche.

Thèmes WordPress multilingues

En tant que thèmes modernes, chaque modèle répertorié ci-dessous est également entièrement réactif. Cela signifie qu’ils ont l’air et fonctionnent bien sur les ordinateurs portables et les smartphones.

Voici mes meilleurs choix pour les meilleurs thèmes WordPress multilingues pour 2021.

1 Okab par Pixel Dima (Themeforest)

Voir le thème maintenant Obtenir l’hébergement

Description du thème

Le thème Okab est un thème polyvalent, ce qui signifie qu’il convient à n’importe quel site Web. Utilisez-le pour un site de conseil, une boutique de commerce électronique, un portfolio de photographies ou même un simple blog. Tout est possible avec la conception multi-concept d’Okab.

Bien entendu, pour figurer dans cette liste, Okab est également entièrement compatible RTL. Il n’y a qu’un seul site de démonstration utilisant l’arabe, mais tous les sites de démonstration que vous trouverez peuvent également prendre en charge l’arabe, alors ne vous inquiétez pas d’utiliser un style différent. Il y a plus de 70+ démos et mises en page disponibles !

Les développeurs d’Okab ont fourni un moyen rapide de configurer le site. Il existe un téléchargement avec tout le contenu et les paramètres du site de démonstration, vous pouvez donc facilement l’importer et configurer votre site de la même manière en une minute seulement. La personnalisation de votre site est plus facile lorsque vous commencez avec du contenu de démonstration que de partir de zéro. Okab est également livré avec quelques modifications intéressantes du personnalisateur WordPress Live standard. Vous pouvez apporter des mises à jour visuelles à votre site et prévisualiser vos modifications en direct au fur et à mesure que vous personnalisez.

En savoir plus→
2 BeTheme par Muffingroup (Themeforest)

Voir le thème maintenant Obtenir l’hébergement

Description du thème

Le BeTheme est l’un des thèmes WordPress les plus populaires de tous les temps, avec plus de 200 000 ventes totales sur Themeforest. Après plus de 6 000 avis clients, BeTheme conserve une note de 4,82, ce qui est assez impressionnant.

BeTheme a son propre constructeur de pages, ainsi qu’une compatibilité avec Elementor et le plugin de création de pages WPBakery. Cela vous donne une tonne de contrôle sur la conception de votre site et le choix du flux de travail de création de page. Elementor est particulièrement intuitif une fois que vous avez appris les bases. Pour montrer l’ampleur de ce thème, les développeurs ont créé plus de 600 sites Web de démonstration complets, tous construits avec BeTheme.

Comme de nombreux thèmes premium, BeTheme s’intègre au plugin WPML pour une prise en charge multilingue. Vous devrez acheter WPML séparément, mais cela vous permettra d’exécuter un site Web dans plusieurs langues simultanément.

En savoir plus→
3 Engager par Veented (Themeforest)

Voir le thème maintenant Obtenir l’hébergement

Description du thème

Engage est un autre thème polyvalent avec trop de fonctionnalités à couvrir dans une brève description ici. Au lieu de cela, je vais souligner quelques fonctionnalités qui permettent à Engage de se démarquer des autres.

L’une des meilleures fonctionnalités d’Engage est son importateur de démo. Plutôt que de personnaliser à partir de zéro, les développeurs vous encouragent à importer l’un des sites de démonstration. L’importateur est meilleur que la plupart et vous permet de parcourir les démos à partir du tableau de bord de l’administrateur WP, et vous pouvez même sélectionner certains éléments de la démo à importer.

Engage prend également en charge les plugins multilingues plus larges que de nombreux concurrents. Avec Engage, vous pouvez ajouter la prise en charge de plusieurs langues avec WPML, qTranslate et Loco Translate. Cela dit, WPML est la référence et la meilleure recommandation pour servir des sites WordPress en plusieurs langues.

En savoir plus→
4 Wild Book par Nord Studio (Themeforest)

Voir le thème maintenant Obtenir l’hébergement

Description du thème

Vous voulez une mise en page créative pour votre blog ou votre site Web de revue ? Wild Book est un style génial qui imite un livre avec une mise en page côte à côte unique. C’est idéal pour les articles de blog ou les histoires courtes avec plusieurs chapitres.

L’esthétique est élégante et sophistiquée. L’apparence semblable à un livre permet à ce thème d’utiliser des polices serif partout, ce qui est en fait assez rare sur le Web. Il a été conçu pour bien fonctionner avec les langues RTL comme l’arabe en plus des langues de gauche à droite. De plus, le texte utilisé dans le thème lui-même a déjà été traduit dans de nombreuses langues, vous n’aurez donc pas besoin de tout traduire vous-même.

Wild Book n’est pas aussi personnalisable que les autres thèmes de cette collection, alors assurez-vous que vous aimez vraiment la mise en page lorsque vous la choisissez pour votre site. Cela dit, il existe une belle sélection d’options de personnalisation. Vous pouvez modifier les polices et les couleurs, télécharger votre propre logo et utiliser une image d’arrière-plan personnalisée.

En savoir plus→
5 PantoGraph par Fluent Themes (Themeforest)

Voir le thème maintenant Obtenir l’hébergement

Description du thème

PantoGraph est un thème de magazine en ligne épuré avec RTL et prise en charge multilingue. Utilisez-le pour un site en hébreu aussi facilement qu’en anglais.

En parcourant l’un des nombreux sites de démonstration disponibles, vous constaterez rapidement que PantoGraph propose de nombreuses options pour créer des mises en page. Vous pouvez présenter des publications de différentes catégories et balises et les publier dans toutes sortes de compositions. En effet, PantoGraph est fourni avec le plugin Visual Composer pour créer des modèles personnalisés. Vous pouvez faire glisser et déposer l’un des "blocs de contenu" inclus pour créer votre propre page d’accueil contenant les publications que vous souhaitez.

PantoGraph inclut toutes les autres fonctionnalités et qualités que vous attendez d’un thème moderne et premium. Il est entièrement réactif, se charge rapidement et est écrit avec un code HTML5 propre. Modifiez les polices, ajoutez des widgets avec le contenu que vous souhaitez, changez les couleurs et apportez de nombreuses autres touches personnelles à votre site avec le thème WordPress PantoGraph.

En savoir plus→

Vous voulez économiser quelques dollars ?

Themeforest a toujours des thèmes populaires en vente.

Voir la vente

Quel thème multilingue vous convient le mieux ?

Okab se distingue par son support linguistique multilingue et RTL. En tant que thème polyvalent, il est également hautement personnalisable.

Vous pourriez également apprécier la personnalisation insensée du BeTheme. C’est peut-être exagéré pour un seul site Web, mais c’est un excellent choix pour un pigiste qui crée de nombreux sites Web clients.

J’espère que vous avez apprécié cette collection des meilleurs thèmes WordPress multilingues. Assurez-vous d’utiliser les boutons pour le partager avec quelqu’un d’autre avant de partir.

Source d’enregistrement: www.competethemes.com