Top 5+ darmowych wtyczek do tłumaczenia WordPress 2022
Nadeszła chwila. Ciężko pracowałeś nad projektem i teraz jesteś gotowy podzielić się nim ze światem. Ponieważ angielski jest współczesną lingua franca, najprawdopodobniej napisałeś swoje treści po angielsku. Jednak liczba osób, które w ogóle nie mówią po angielsku, jest dość duża i nie należy pozwolić, aby ten fakt umknął. Jeśli chcesz, aby Twoje treści były odpowiednio wirusowe, niezwykle ważne jest zbudowanie wielojęzycznej strony internetowej. Istnieje dosłownie mnóstwo wtyczek do tłumaczenia WordPress do wyboru, więc chcielibyśmy, aby było ci trochę łatwiej. Przeprowadziliśmy nasze badania i zawęziliśmy wybór do 5 najlepszych darmowych i pomocnych wtyczek do tłumaczenia WordPress, które z pewnością pomogą Ci przenieść Twój biznes na wyższy poziom :
Polylang to wielojęzyczna wtyczka, która jest powszechnie używana przez wielu. Możesz pobrać go za darmo lub kupić Polylang Pro (od 99,00 € – 495,00 €). Jednak w tym artykule omówimy cechy darmowej wersji.
Ma ocenę 4,7 gwiazdek i, według oficjalnej strony internetowej, ponad 500 000 aktywnych instalacji. Ta wtyczka umożliwia dodawanie języków do Twojej witryny oraz zarządzanie procesem tłumaczenia. Możesz wybierać między tłumaczeniami ręcznymi lub automatycznymi, a nawet zatrudniać specjalistów za pośrednictwem wtyczki, aby uzyskać dalszą pomoc. Jest to możliwe, ponieważ Polylang integruje się z wtyczką Lingotek Translation, która zapewnia tłumaczenie maszynowe, społecznościowe i profesjonalne.
Ogólnie rzecz biorąc, główny interfejs Polylanga jest dość podobny do tego z powszechnie używanych wtyczek premium – WPML. Jest bardzo prosty w obsłudze, co jest jedną z jego głównych zalet. Polylang może tłumaczyć posty, tagi, strony, kategorie, niestandardowe taksonomie, media, niestandardowe typy postów, a także menu i widżety. Jeśli chodzi o zawartość WooCommerce, darmowa wersja Polylang jej nie obejmuje. Aby to przetłumaczyć, musisz zainstalować wtyczkę Polylang for WooCommerce (od 99,00 € – 495,00 €). Podobnie jak w przypadku wielu darmowych wtyczek, wsparcie użytkownika nie jest uwzględnione i jest dostępne tylko dla użytkowników Polylang Pro.
To świetna darmowa wtyczka do tłumaczenia, która pozwala z łatwością tworzyć wielojęzyczne strony internetowe. Ma prawie te same funkcje, co WPML, ale może być konieczne aktywowanie wtyczki Lingotek Translation, aby móc z nich korzystać.
2 Przekaż to
Dołącz do ponad 40 000 stron internetowych, które oszczędzają czas, pieniądze i energię dzięki ConveyThis. Jako najlepsze narzędzie do tłumaczenia, ConveyThis zapewnia niesamowite neuronowe tłumaczenie maszynowe. Ich sztuczna inteligencja była szkolona przez wiele lat, aby uzyskać jak najlepszy wynik końcowy. Innymi słowy, nie będziesz mieć prawie żadnej potrzeby sprawdzania lub edytowania swoich tłumaczeń. Oprócz doskonałej jakości tłumaczenia, uzyskasz niesamowite wrażenia użytkownika.
ConveyThis jest wyposażony w potężny przełącznik języków, który można w dużym stopniu dostosować i dostosować do motywu witryny. Co więcej, Twoje tłumaczenia będą zoptymalizowane pod kątem SEO. ConveyThis tłumaczy metatagi, takie jak tytuł, słowo kluczowe i opis. Dodaje również tag hreflang, dzięki czemu wyszukiwarki zrozumieją, że Twoja witryna ma przetłumaczone strony.
Ponadto Twoja witryna nie zostanie spowolniona, ponieważ wszystkie tłumaczenia są przechowywane i obsługiwane z serwerów ConveyThis. Ponadto wszystkie tłumaczenia są bezpiecznie przechowywane i nigdy nie zostaną przekazane osobom trzecim, więc bezpieczeństwo jest gwarantowane. Jeśli podoba Ci się to, co słyszysz, możesz otrzymać pakiet startowy za 10 $ lub wypróbować inne opcje cenowe.
3 Tłumacz Naciśnij Wielojęzyczny
Jest to wielojęzyczna wtyczka WordPress, która faktycznie pozwala tłumaczyć teksty z front-endu i to jest jej największy plus. Posiada ocenę 4,5 gwiazdki i ponad 100 tys. instalacji. Dostępne są wersje darmowa i premium (plany cenowe wahają się od 79,00 € do 199,00 €).
Interfejs do tłumaczenia jest przyjazny dla użytkownika i jest wyposażony w zaawansowane funkcje ułatwiające tworzenie wielojęzycznych stron internetowych. TranslatePress Multilingual jest również hostem własnym, co oznacza, że będziesz właścicielem wszystkich swoich tłumaczeń. Warto zauważyć, że w przeciwieństwie do Polylang, obsługuje również WooCommerce bez użycia dodatkowych wtyczek. Obsługiwane są również niestandardowe typy postów, które są kompatybilne ze wszystkimi motywami i wtyczkami. Tłumaczenie jest wyświetlane w czasie rzeczywistym. Jeśli w dowolnym momencie będziesz musiał zmodyfikować swoje strony, otrzymasz podgląd na żywo, jak zmieniona treść będzie wyglądać.
TranslatePress Multilingual integruje się również z Tłumaczem Google. Oznacza to, że możesz skonfigurować nie tylko ręczne, ale także automatyczne tłumaczenie za pomocą klucza Google API. Jeśli chcesz dodać więcej języków do listy, możesz także zainstalować dodatek Multiple Languages i wybrać spośród ponad 221 języków dodatkowych.
Przetłumaczona treść jest przyjazna dla SEO, ale oczywiście, podobnie jak w przypadku wyżej wymienionych wtyczek, możesz zainstalować dodatkowe wtyczki związane z SEO, aby zwiększyć ruch na swojej stronie.
4 Loco Tłumacz
Gdy mówimy o wtyczkach do tłumaczenia WordPressa, nie mogliśmy nie wspomnieć o Loko. Loco Translate to bardzo popularna wtyczka z oceną 4,9 gwiazdki i ponad 500 000 aktywnych instalacji, która umożliwia łatwe tłumaczenie motywów i wtyczek WordPress bezpośrednio z pulpitu WordPress.
Został pierwotnie stworzony dla programistów, dlatego zawiera bardzo przydatną funkcję, która zapewnia narzędzia lokalizacyjne do wyodrębniania ciągów i generowania szablonów. Obsługuje również integrację z usługami automatycznego tłumaczenia.
Jego przyjazny dla użytkownika interfejs sprawia, że jest popularny również dla początkujących. Ta wtyczka umożliwia tworzenie i aktualizowanie plików tłumaczeń językowych bezpośrednio w motywie lub wtyczce. To, co czyni go bardzo praktycznym i wygodnym w użyciu, to fakt, że ma wbudowany katalog chronionych języków do zapisywania niestandardowych tłumaczeń.
Edytor plików PO Loco Translate pozwala na użycie skrótów klawiszowych, takich jak „Gotowe i Dalej: Ctrl ↵", „Następny ciąg: Ctrl ↓” i podobnych, które mogą przyspieszyć tłumaczenie.
Jeśli chodzi o wsparcie, Loco Translate zapewnia przydatną dokumentację pomocy i zawsze możesz poszukać odpowiedzi na forum wsparcia repozytorium WordPress. Dodatkowo jest to całkowicie darmowa wtyczka.
5 Przetłumacz WordPress za pomocą GTranslate
GTranslate to wtyczka Goggle Translate, która z oceną 4,9 gwiazdki jest jedną z najpopularniejszych. Dostępne są również wersje premium, a koszt waha się od 5,99 USD do 34,99 USD miesięcznie.
Jest dostępny w ponad 103 językach i zawiera mnóstwo widżetów, które pomogą Ci zbudować niezwykłą wielojęzyczną stronę internetową. Ta wtyczka ukrywa również wyskakujące okienko „Zaproponuj lepsze tłumaczenie” i górną ramkę Google po zakończeniu tłumaczenia. Użytkownicy mogą otwierać przetłumaczone strony w nowym oknie, a następnie przełączać się między oryginalną treścią a tłumaczeniem. GTranslate zawiera wielojęzyczny interfejs i pozwala tłumaczyć posty, strony, kategorie, tagi, menu, widżety, motywy i wtyczki.
Treść jest tłumaczona automatycznie za pomocą tej wtyczki. Jeśli chcesz wprowadzić ręczne zmiany i poprawne tłumaczenia, jest to dostępne tylko po uaktualnieniu do jednej z płatnych wersji, która umożliwiłaby również dodawanie ludzkich tłumaczeń. Jedną z wielu wspaniałych funkcji GTranslate jest integracja z Google Analytics. To narzędzie jest niezbędne, jeśli chcesz mierzyć i rozumieć zachowanie odwiedzających na Twojej stronie.
6 Transposh Tłumaczenie WordPress
Transposh to ostatnia darmowa wtyczka do tłumaczenia WordPressa, którą umieścimy na naszej liście.
Ta wtyczka jest również szeroko stosowana i ma ocenę 4,3 gwiazdki. To, co odróżnia ją od innych, to to, że umożliwia odwiedzającym witrynę edycję tekstów innych niż angielski i tłumaczenie treści w dowolnym momencie. Mogą po prostu wybrać żądane teksty i dodać tłumaczenie. Kto będzie miał możliwość wprowadzania zmian, może zależeć wyłącznie od Ciebie. Transposh faktycznie posiada funkcję, która pozwala wybrać, którym użytkownikom przyznasz uprawnienia do edycji. Ta opcja przydaje się, jeśli zdasz sobie sprawę, że nie wszyscy przesłali wysokiej jakości tłumaczenia.
Transposh obsługuje ponad 110 języków (w tym układy RTL/LTR) i tłumaczy dosłownie całą zawartość Twojej witryny, w tym komentarze.
Dzięki doborowi odpowiednich wtyczek do tłumaczenia WordPress, tworzenie wielojęzycznych stron internetowych może być tak proste, jak 1-2-3. Możesz dotrzeć do globalnej publiczności i na kilka bardzo lukratywnych rynków, z których wszystkie mogą potencjalnie pomóc w dalszym rozwoju Twojej firmy. Wybierając dowolną z wybranych darmowych wtyczek tłumaczeniowych dla WordPress, zdecydowanie nie możesz się pomylić.
Mamy nadzieję, że ten artykuł okazał się pomocny. Jeśli Ci się spodobało, zapoznaj się również z niektórymi z tych artykułów!