Top 5+ kostenlose WordPress-Übersetzungs-Plugins 2022
Der Moment ist gekommen. Sie haben hart an einem Projekt gearbeitet und sind nun bereit, es mit der Welt zu teilen. Da Englisch die Lingua Franca der heutigen Zeit ist, haben Sie Ihre Inhalte höchstwahrscheinlich auf Englisch geschrieben. Die Zahl der Menschen, die überhaupt kein Englisch sprechen, ist jedoch ziemlich groß, und Sie sollten sich diese Tatsache nicht entgehen lassen. Wenn Sie möchten, dass Ihre Inhalte richtig viral werden, ist es von größter Bedeutung, eine mehrsprachige Website zu erstellen. Es gibt buchstäblich eine Fülle von WordPress-Übersetzungs-Plugins zur Auswahl, daher möchten wir die Dinge für Sie etwas einfacher machen. Wir haben recherchiert und die Auswahl auf die 5 besten kostenlosen und hilfreichen WordPress-Übersetzungs-Plugins eingegrenzt, die Ihnen sicherlich dabei helfen können , Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe zu heben :
Polylang ist ein mehrsprachiges Plugin, das von vielen verwendet wird. Sie können es kostenlos herunterladen oder Polylang Pro kaufen (ab 99,00€ – 495,00€). In diesem Artikel werden wir uns jedoch mit den Eigenschaften der kostenlosen Version befassen.
Es hat eine Bewertung von 4,7 Sternen und laut offizieller Website mehr als 500.000 aktive Installationen. Mit diesem Plugin können Sie Ihrer Website Sprachen hinzufügen und auch den Übersetzungsprozess verwalten. Sie können zwischen manuellen oder automatischen Übersetzungen wählen und über das Plugin sogar Fachleute für weitere Unterstützung beauftragen. Dies ist möglich, weil Polylang in das Lingotek Translation-Plug-in integriert ist, das eine maschinelle, Community- und professionelle Übersetzung gewährleistet.
Im Allgemeinen ist die Hauptschnittstelle von Polylang der des weit verbreiteten Premium-Plugins – WPML – ziemlich ähnlich. Es ist sehr einfach zu bedienen, was einer seiner Hauptvorteile ist. Polylang kann Beiträge, Tags, Seiten, Kategorien, benutzerdefinierte Taxonomien, Medien, benutzerdefinierte Beitragstypen sowie Menüs und Widgets übersetzen. In Bezug auf den WooCommerce -Inhalt deckt die kostenlose Polylang-Version diesen nicht ab. Um es zu übersetzen, müssten Sie das Polylang for WooCommerce-Plugin installieren (ab 99,00€ – 495,00€). Wie bei vielen kostenlosen Plugins ist der Benutzersupport nicht enthalten und steht nur Benutzern von Polylang Pro zur Verfügung.
Dies ist ein großartiges kostenloses Übersetzungs-Plugin, mit dem Sie ganz einfach mehrsprachige Websites erstellen können. Es verfügt über fast die gleichen Funktionen wie WPML, aber Sie müssen möglicherweise das Lingotek Translation-Plugin aktivieren, um sie alle nutzen zu können.
2 Übermitteln Sie dies
Schließen Sie sich über 40.000 Websites an, die dank ConveyThis Zeit, Geld und Energie sparen. Als ultimatives Übersetzungstool bietet ConveyThis eine erstaunliche neuronale maschinelle Übersetzung. Ihre KI wurde über viele Jahre trainiert, damit Sie das beste Endergebnis erzielen können. Mit anderen Worten, Sie müssen Ihre Übersetzungen praktisch nicht mehr Korrektur lesen oder bearbeiten. Neben der perfekten Übersetzungsqualität erhalten Sie eine erstaunliche Benutzererfahrung.
ConveyThis wird mit einem leistungsstarken Sprachumschalter geliefert, der hochgradig anpassbar ist und an das Thema Ihrer Website angepasst werden kann. Außerdem werden Ihre Übersetzungen SEO-optimiert. ConveyThis übersetzt Meta-Tags wie Titel, Schlüsselwort und Beschreibung. Es fügt auch ein hreflang-Tag hinzu, damit Suchmaschinen verstehen, dass Ihre Website übersetzte Seiten hat.
Darüber hinaus wird Ihre Website nicht verlangsamt, da alle Übersetzungen von den Servern von ConveyThis gespeichert und bereitgestellt werden. Außerdem werden alle Übersetzungen sicher gespeichert und niemals an Dritte weitergegeben, sodass die Sicherheit gewährleistet ist. Wenn Ihnen gefällt, was Sie hören, können Sie das Starterpaket für 10 $ erwerben oder andere Preisoptionen ausprobieren.
3 TranslatePress Mehrsprachig
Dies ist ein mehrsprachiges WordPress-Plugin, mit dem Sie Texte tatsächlich vom Frontend aus übersetzen können, und das ist sein größtes Plus. Es kommt mit einer Bewertung von 4,5 Sternen und mit mehr als 100.000 Installationen. Sowohl kostenlose als auch Premium-Versionen sind verfügbar (Preispläne reichen von 79,00 € – 199,00 €).
Die Übersetzungsschnittstelle ist benutzerfreundlich und mit leistungsstarken Funktionen ausgestattet, die die Erstellung mehrsprachiger Websites erleichtern. TranslatePress Multilingual ist auch selbst gehostet, was bedeutet, dass Sie alle Ihre Übersetzungen besitzen. Es ist gut anzumerken, dass es im Gegensatz zu Polylang auch WooCommerce unterstützt, ohne zusätzliche Plugins zu verwenden. Benutzerdefinierte Beitragstypen werden ebenfalls unterstützt und sind mit allen Themen und Plugins kompatibel. Die Übersetzung wird in Echtzeit angezeigt. Wenn Sie Ihre Seiten zu irgendeinem Zeitpunkt ändern müssen, erhalten Sie eine Live-Vorschau, wie der geänderte Inhalt aussehen würde.
TranslatePress Multilingual lässt sich auch in Google Translate integrieren. Das bedeutet, dass Sie nicht nur eine manuelle, sondern auch eine automatische Übersetzung einrichten können, indem Sie Ihren Google-API-Schlüssel verwenden. Wenn Sie der Liste weitere Sprachen hinzufügen möchten, können Sie auch das Add-on „Mehrere Sprachen” installieren und aus mehr als 221 sekundären Sprachen auswählen.
Übersetzte Inhalte sind SEO-freundlich, aber natürlich können Sie, wie bei den oben genannten Plugins, einige zusätzliche SEO-bezogene Plugins installieren, um Traffic auf Ihre Website zu bringen.
4 Lokomotive übersetzen
Wenn wir über WordPress-Übersetzungs-Plugins sprechen, dürfen wir Loko nicht vergessen. Loco Translate ist ein weit verbreitetes Plugin mit einer Bewertung von 4,9 Sternen und über 500.000 aktiven Installationen, mit denen Sie WordPress-Themes und Plugins einfach direkt von Ihrem WordPress-Dashboard aus übersetzen können.
Es wurde ursprünglich für Entwickler erstellt und enthält daher eine sehr praktische Funktion, die Ihnen Lokalisierungstools zum Extrahieren von Zeichenfolgen und zum Generieren von Vorlagen zur Verfügung stellt. Es unterstützt auch die Integration mit automatischen Übersetzungsdiensten.
Seine benutzerfreundliche Oberfläche macht es auch bei Anfängern beliebt. Mit diesem Plugin können Sie Sprachübersetzungsdateien direkt in Ihrem Design oder Plugin erstellen und aktualisieren. Was es auch sehr praktisch und bequem macht, ist, dass es mit einem eingebauten geschützten Sprachverzeichnis zum Speichern benutzerdefinierter Übersetzungen geliefert wird.
Mit dem PO-Datei-Editor von Loco Translate können Sie einige Tastenkombinationen wie „Fertig und Weiter: Strg ↵”, „Nächste Zeichenfolge: Strg ↓” und ähnliche verwenden, die Ihre Übersetzungen beschleunigen können.
In Bezug auf den Support bietet Loco Translate nützliche Hilfedokumentation und Sie können jederzeit über das WordPress-Repository-Support-Forum nach Antworten suchen. Außerdem ist dies ein völlig kostenloses Plugin.
5 WordPress mit GTranslate übersetzen
GTranslate ist ein Google Translate-Plugin und gehört mit einer Bewertung von 4,9 Sternen zu den beliebtesten. Premium-Versionen sind ebenfalls verfügbar und die Kosten variieren zwischen 5,99 $ und 34,99 $ pro Monat.
Es verfügt über mehr als 103 verfügbare Sprachen und viele Widgets, mit denen Sie eine bemerkenswerte mehrsprachige Website erstellen können. Dieses Plug-in blendet auch das Popup „Bessere Übersetzung vorschlagen” und den Google-Top-Frame aus, sobald die Übersetzung abgeschlossen ist. Benutzer können übersetzte Seiten in einem neuen Fenster öffnen und dann zwischen Originalinhalt und Übersetzung wechseln. GTranslate enthält eine mehrsprachige Benutzeroberfläche und ermöglicht es Ihnen, Beiträge, Seiten, Kategorien, Tags, Menüs, Widgets, Themen und Plugins zu übersetzen.
Inhalte werden mit diesem Plugin automatisch übersetzt. Wenn Sie manuelle Änderungen vornehmen und Übersetzungen korrigieren möchten, ist dies nur möglich, wenn Sie auf eine der kostenpflichtigen Versionen upgraden, die es Ihnen auch ermöglichen würden, menschliche Übersetzungen hinzuzufügen. Eine der vielen großartigen Funktionen von GTranslate ist die Integration mit Google Analytics. Dieses Tool ist unerlässlich, wenn Sie das Verhalten der Besucher auf Ihrer Website messen und verstehen möchten.
6 WordPress-Übersetzung transponieren
Transposh ist das letzte kostenlose Übersetzungs-Plugin für WordPress, das wir in unsere Liste aufnehmen werden.
Dieses Plugin ist ebenfalls weit verbreitet und hat eine Bewertung von 4,3 Sternen. Was es von anderen unterscheidet, ist, dass es Website-Besuchern ermöglicht, nicht-englische Texte zu bearbeiten und Ihre Inhalte jederzeit zu übersetzen. Sie können einfach gewünschte Texte auswählen und eine Übersetzung hinzufügen. Wer die Möglichkeit hat, Änderungen vorzunehmen, liegt ganz bei Ihnen. Transposh hat tatsächlich eine Funktion, mit der Sie auswählen können, welchen Benutzern Sie die Bearbeitungsberechtigung erteilen. Diese Option ist praktisch, wenn Sie feststellen, dass nicht jeder qualitativ hochwertige Übersetzungen eingereicht hat.
Transposh unterstützt mehr als 110 Sprachen (einschließlich RTL/LTR-Layouts) und übersetzt buchstäblich den gesamten Inhalt Ihrer Website, einschließlich Kommentare.
Mit der Wahl der richtigen WordPress-Übersetzungs-Plugins kann die Erstellung mehrsprachiger Websites so einfach wie 1-2-3 sein. Sie könnten ein globales Publikum und einige sehr lukrative Märkte erreichen, die Ihnen möglicherweise dabei helfen könnten, Ihr Geschäft weiterzuentwickeln. Wenn Sie sich für eines der ausgewählten kostenlosen Übersetzungs-Plugins für WordPress entscheiden, können Sie definitiv nichts falsch machen.
Wir hoffen, dass Sie diesen Artikel hilfreich fanden. Wenn es Ihnen gefallen hat, können Sie sich gerne auch einige dieser Artikel ansehen!